구글시트 날짜에 요일 자동으로 표시하는 법, 이렇게 하면 돼요

사무2026년 8월 25일약 3분

한눈에 보기

=CHOOSE(WEEKDAY(날짜),"일","월","화","수","목","금","토")로 한글 요일을 바로 표시할 수 있어요.
TEXT(날짜,"dddd")도 되지만 요일이 영어(Monday)로 나와요.
WEEKDAY가 돌려주는 숫자를 조건부 서식에 그대로 활용하면 주말 행만 색칠하는 것도 가능해요.

목차 (4)

구글시트에서도 날짜 옆에 요일을 자동으로 표시할 수 있어요. 다만 한글 요일을 바로 얻으려면 TEXT 함수보다 WEEKDAY와 CHOOSE를 조합하는 방법이 더 정확해요.

WEEKDAY(날짜)는 그 날짜가 무슨 요일인지 숫자로 알려주는 함수예요. 기본값은 일요일이 1, 월요일이 2, 이런 식으로 토요일까지 7이에요. 여기에 CHOOSE를 붙이면 이 숫자에 맞는 텍스트를 직접 지정할 수 있어요. 아래 예제를 볼게요.

날짜(A열) 옆 B열에 CHOOSE와 WEEKDAY를 조합해 한글 요일을 자동으로 표시해요.

B2fx=CHOOSE(WEEKDAY(A2),"일","월","화","수","목","금","토")

	A	B
1	날짜	요일
2	2026-08-24	월요일
3	2026-08-25
4	2026-08-26

그대로 복사해서 날짜 셀 참조만 바꿔 쓰세요

=CHOOSE(WEEKDAY(날짜),"일","월","화","수","목","금","토")

한글로 적힌 자리는 직접 바꿔 넣어야 하는 값이에요. 복사한 뒤 자기 파일의 범위·조건으로 고쳐서 쓰세요.

예제 수식 풀어보기

B2의 WEEKDAY(A2)는 2026-08-24(월요일)를 숫자 2로 반환하고, CHOOSE는 나열한 순서에서 2번째인 '월'을 가져와 보여줘요. 순서는 CHOOSE 안에 적은 일·월·화·수·목·금·토 그대로예요. B2를 아래로 드래그하면 나머지 날짜도 요일이 자동으로 채워져요.

TEXT 함수로도 되지만 영문으로 나와요

구글시트도 엑셀처럼 TEXT 함수로 요일을 표시할 수 있어요. =TEXT(A2,"dddd")를 쓰면 되는데, 결과가 영어로 'Monday'처럼 나와요. 짧게 쓰고 싶으면 "ddd"로 'Mon'을 얻을 수 있어요. 한글 요일이 필요하다면 TEXT보다는 위의 CHOOSE 조합을 쓰는 게 맞아요.

세 가지 방법이 각각 다른 걸 돌려줘요

방법	결과	이럴 때 써요
WEEKDAY(날짜)	숫자 (일=1 … 토=7)	주말 여부를 판단하거나 조건부 서식에 걸 때
CHOOSE + WEEKDAY	한글 텍스트 ('월')	표에 한글 요일을 보여줄 때. 구글시트에서 한글 요일을 얻는 기본 방법이에요
TEXT(날짜,"dddd")	영어 텍스트 ('Monday')	영문 표기가 필요할 때만

엑셀과 갈리는 지점이 여기예요. 엑셀은 TEXT에 "aaaa"를 넣으면 '월요일'이 바로 나오지만, 구글시트의 TEXT는 영어로 돌려줘서 한글 요일을 쓰려면 CHOOSE를 거쳐야 해요. 그리고 CHOOSE·TEXT의 결과는 둘 다 텍스트라서, 그 셀을 다시 날짜 계산이나 정렬 기준으로 쓰면 원하는 대로 동작하지 않아요.

WEEKDAY가 돌려주는 숫자는 요일이 아니에요

여기서 자주 하는 착각이, WEEKDAY가 돌려주는 숫자 자체를 요일이라고 생각하고 그대로 두는 거예요. WEEKDAY(A2)는 '2'라는 숫자 하나를 돌려줄 뿐이라서, 그 자체로는 무슨 요일인지 알 수 없어요. 사람이 읽을 수 있는 '월요일' 같은 텍스트를 얻으려면 반드시 CHOOSE나 TEXT로 한 번 더 감싸줘야 해요.

조건부 서식으로 주말만 강조하기

이 WEEKDAY 결과는 조건부 서식에도 그대로 활용할 수 있어요. 서식 > 조건부 서식에서 '맞춤 수식'으로 =WEEKDAY($A2)=1을 걸어두면, 일요일에 해당하는 행에만 자동으로 배경색이 들어가요. 주말 전체를 강조하고 싶다면 =WEEKDAY($A2,2)>=6 처럼 두 번째 인수를 2로 바꿔 토·일을 한 번에 잡을 수도 있어요. 여기서 $를 붙이는 이유와 규칙이 여러 개일 때 어느 쪽이 이기는지는 구글시트 조건부 서식, 다른 셀 값 기준으로 색칠할 수 있나요?에서 다뤘어요.

요일이 아니라 두 날짜 사이 간격이 궁금하다면 구글시트 날짜 차이 계산하는 법에서 다뤘고, 엑셀을 쓰고 있다면 엑셀 날짜에 요일 자동으로 표시하는 법도 참고하세요.